Imej latar depan oleh Gerd Altmann dan latar belakang oleh Alex Myers.
Peringkat Penemuan bermula dengan soalan: Apakah yang mengalihkan perhatian kita pada masa ini daripada mencari lebih mendalam dan menghargai lebih banyak sumber yang kita perlukan untuk Kehidupan Baik yang kita ada dekat dengan rumah? Terdapat banyak kemungkinan jawapan untuk soalan ini, tetapi kami ingin mencalonkan kepenggunaan sebagai punca utama, pengalih perhatian nombor satu daripada nilai apa yang mengelilingi kita.
Kepenggunaan membawa dua mesej berkaitan yang melemahkan dorongan untuk menemui khazanah tersembunyi di kawasan kejiranan kita sendiri. Mesej ini boleh diringkaskan seperti berikut:
-
Kehidupan Baik Anda berada di pasaran di luar ekonomi kejiranan anda, mula-mula untuk dibeli dan kemudian untuk dimakan.
-
Penyelesaian buatan tangan dan buatan sendiri tempatan tidak mencukupi.
Jadi barangan dan perkhidmatan di luar komuniti kita, yang boleh dibungkus dan dibeli, dinilai manakala aset tempatan diturunkan nilainya secara halus. Kesukaran di sini ialah kita mengejar perkara yang kita hargai. Itulah sebabnya langkah pertama kami untuk menemui apa yang kami ada secara tempatan adalah untuk membalikkan penekanan yang diberikan oleh budaya pengguna pada alternatif beli-belah kepada aset tempatan. Berikut ialah anekdot untuk menggambarkan lebih lanjut perkara ini.
John, salah seorang pengarang buku ini, suka melawat Barat Ireland. Apabila dia melancong ke sana, dia menyewa sebuah rumah kecil berhampiran tasik. Dia gemar memancing dan melakukan perjalanan dengan pancing yang mudah dipasang. Pada suatu ketika dia tidak mempunyai apa-apa umpan, jadi dia pergi ke sebuah kedai kecil di kampung setempat dan bertanya kepada lelaki di sana, "Adakah kamu mempunyai apa-apa umpan?" Pekedai itu menjawab, “Apakah yang kamu maksudkan dengan ‘umpan’?” "Baiklah," kata John, "seperti cacing."
Penjaga kedai itu kelihatan terkejut. Dia berkata, “Sewaktu anda masuk ke kedai saya, adakah anda melihat dua batu besar bercat putih di setiap sisi pintu yang anda lalui? Nah, jika anda pergi ke sana dan membalikkan salah satu daripada mereka, anda akan mendapati banyak cacing; mereka akan menyediakan semua umpan yang anda perlukan.”
Kisah ini menawarkan pengajaran hidup yang hebat: untuk sebahagian besar (terdapat pengecualian untuk setiap peraturan), di sekeliling kita terdapat hampir semua yang kita cari jika kita bersedia untuk hidup dalam had yang munasabah. Kebenaran itu sukar untuk dilihat jika kita fikir cara untuk memiliki Kehidupan yang Baik adalah dengan membelinya. Sebab itu, jika kita hanya pengguna, kita tidak akan nampak apa yang ada. Untuk melihat apa yang ada, kita mesti bijak: pencipta, pembuat, pengeluar.
Melihat Dahulu Apa Yang Kami Ada Sebelum Mencari Penyelesaian Pasaran
Dalam setiap komuniti, cacing adalah setara dengan khazanah yang tersembunyi di jiran dan kejiranan kita. Mereka boleh ditemui di tanah tempatan (tempat dan hubungan) jika kita bersedia untuk pergi menggali untuk mendedahkannya. Cacing dalam pengertian ini adalah apa yang kita perlukan untuk menjalani Kehidupan yang bertenaga dan Baik dan untuk menjamin keperluan hidup.
Dalam cerita John, dia mengambil cacing yang cukup, tetapi tidak terlalu banyak—peringatan penting bahawa jika anda mengambil terlalu banyak, anda akhirnya memusnahkan ekologi.
Dimensi penting lain dalam cerita ini ialah pekedai itu tidak cuba menjual apa-apa kepada John. Ini adalah pengalaman yang luar biasa untuk pengguna moden.
Sebelum kita memasuki peringkat Penemuan, kita perlu bertanya, Adakah nilai semasa kami akan membawa kami ke luar kedai untuk mencari di bawah batu bercat putih, atau adakah mereka akan menggesa kami untuk masuk ke dalam kereta kami dan memandu ke arah kedai Main Street yang lebih baik dengan lebih banyak pilihan produk? Persoalannya ialah sama ada kita mengambil umpan dan pergi membeli-belah di luar ekonomi tempatan kita untuk Kehidupan Baik kita, atau sama ada nilai peribadi kita membenarkan kita mencipta walaupun sedikit ruang untuk kemungkinan bahawa beberapa kepingan utama jigsaw yang membentuk kehidupan yang baik adalah ditemui berhampiran dengan rumah di kawasan kejiranan yang mengelilingi kami.
Kita cenderung untuk mencari apa yang kita hargai. Jadi, sebelum kita boleh memulakan sepenuhnya perjalanan Discovery di kawasan kejiranan kita, soalan pertama dan paling jelas untuk ditanya ialah, Adakah terdapat nilai dalam perkara tempatan?1
Penyelesaian Tempatan Menghadapi Cabaran Global
Dalam dunia yang menghadapi begitu banyak krisis global, adalah wajar untuk mempunyai keraguan tentang kuasa orang tempatan untuk mempengaruhi perubahan iklim, peningkatan pengangguran, cabaran ekonomi, dan isu-isu kesepian yang semakin meningkat dan kesihatan yang buruk. Kisah yang dominan ialah usaha tempatan tidak begitu banyak; perubahan sebenar berlaku di bilik lembaga yang jauh, bukan di sekeliling meja dapur dan garis pantai tempatan. Masa depan ekonomi tempatan dan persekitaran terbina dan semula jadi kita bergantung pada apa yang berlaku di Wall Street; bukan di jalan kami. Kebajikan kita berada dalam "tangan ghaib" pasaran, bukan di tangan perniagaan tempatan yang bekerja keras dan jiran yang bertindak sebagai pelanggan kepada ekonomi tempatan dengan memilih untuk "membeli tempatan."
Orang yang sama yang menolak ekonomi tempatan juga mencemuh mereka yang terlibat dalam ekonomi perkongsian, di mana, sebagai contoh, perkongsian kereta di kawasan kejiranan dipilih daripada pemilikan kereta. Dalam buku ini kami berpendapat bahawa cerita bahawa institusi besar atas bawah adalah harapan terbaik kami adalah separuh masak; cerita itu ditulis pada nota janji yang telah melantun berulang kali. Ia adalah kisah yang telah berjalan, dan dengan berbuat demikian telah membawa kita dan planet kita ke dalam tembok bata.
Tetapi ada harapan. Ambil perubahan iklim, sebagai contoh. Kebanyakan tenaga yang kami gunakan untuk menerangi komuniti kami, mengendalikan kereta kami, memanaskan rumah kami dan menggerakkan perniagaan tempatan kami datang daripada sumber tenaga gergasi, jauh, toksik dan tidak boleh diperbaharui. Alternatif yang sangat nyata ialah untuk komuniti berasaskan tempat tempatan merancang, membiayai dan menghasilkan tenaga tempatan mereka sendiri yang boleh diperbaharui yang boleh dipercayai, selamat dan mampan, dan melakukannya dengan cara yang membawa pulangan kewangan bersih kepada ekonomi tempatan.
Inilah yang dilakukan oleh orang yang tinggal di Scotland Isle of Eigg pada tahun 2008, apabila mereka menjadi komuniti berasaskan tempat pertama di dunia yang pergi sepenuhnya luar grid. Hari ini mereka hanya bergantung pada angin, air dan kuasa solar. Mereka benar-benar Komuniti Terhubung. Mereka juga merupakan sebahagian daripada gerakan akar umbi untuk perubahan dalam bertindak balas terhadap krisis iklim global, kerana mereka menambah kemungkinan baharu kepada seruan tindakan "Kurangkan, Guna Semula dan Kitar Semula": Ganti. Mereka menggantikan sumber tenaga yang jauh, mencemarkan, tidak boleh diperbaharui dengan alternatif komuniti, dan mereka membuat wang jujur untuk komuniti setempat mereka semasa berbuat demikian, kerana mereka dibayar untuk mengembalikan tenaga bersih ke grid arus perdana.
Mempertimbangkan Pilihan Anda dengan Mata yang Segar
Kami ingin membangkitkan fakta yang sering diabaikan dan menjemput anda untuk mempertimbangkan pilihan anda dengan pandangan yang segar. Tahun demi tahun, tinjauan pasaran buruh di Great Britain menunjukkan bahawa orang yang tinggal di Komuniti Terhubung berkemungkinan empat kali lebih besar untuk mencari pekerjaan yang bermakna dan membina mata pencarian yang mampan melalui rangkaian tempatan berbanding melalui Pusat Pekerjaan. Penyelidikan mengenai kesihatan menyerlahkan bahawa orang yang tinggal dalam komuniti yang menyokong meningkatkan peluang mereka untuk menjadi sihat sebanyak 27 peratus.
Dalam artikel 2013 beliau dalam Saintis Baru, "Apabila Bencana Melanda, Ini adalah Kelangsungan Orang yang Bersosial," Robert Sampson, salah seorang saintis sosial yang paling dihormati di dunia mengenai kepolisan dan keselamatan awam, memberitahu kami apa yang dibuktikan oleh bukti: "kawasan kejiranan yang lebih kuat mempunyai pengurangan jenayah dengan ketara."
Dan kebaikan lokalisme tidak berhenti di situ. Apabila mereka cukup berdaya usaha, masyarakat tempatan boleh mengatasi beban mereka, menghasilkan mata pencarian yang baik dan ekonomi bertenaga yang dicemburui dunia.
Ekonomi Kejiranan
Komuniti Terhubung telah menemui alternatif tempatan yang berdaya maju kepada ekonomi perindustrian, piawai dan berasaskan pengetahuan semata-mata. Dalam buku ini kami memanggil alternatif tempatan tersebut ekonomi kejiranan.
Ekonomi kejiranan diasaskan pada prinsip berikut:
-
Kekayaan bersama kita ditemui pada hari kita dan jiran kita bersetuju bahawa kita mempunyai kerja penting untuk dilakukan dan jika kita tidak melakukannya, ia tidak akan selesai.
-
Kepercayaan dan kerjasama antara jiran adalah yang membuat kerja utama dilakukan.
-
Kekayaan kita adalah dalam pemberian kita—orang, tempat, dan budaya. Kami mengatur untuk membelanjakan wang kami dengan cara yang mewujudkan ekonomi bulat, dan kami menyedari bahawa ekonomi kejiranan semasa kami biasanya seperti baldi yang bocor. Jika kita ingin memupuk kekayaan bersama kita, kita perlu menutup lubang di mana wang kita bocor dan hilang ke dalam ekonomi yang jauh untuk tidak kembali.
Kunci Kehidupan Baik #1: Sejauh mana kita secara peribadi berkembang adalah terikat kepada sejauh mana jiran kita dan kawasan kejiranan kita berkembang.
Ternyata kita adalah saudara, saudara perempuan, dan penjaga planet kita. Tidak ada perkara seperti berdikari; kita semua saling bergantung—yang bermaksud Kehidupan Baik kita ditemui dalam komuniti dan ekonomi tempatan kita, bukan di pasaran yang jauh.
Mengangkat Nilai Lokalisme
Salah satu bahaya tersembunyi budaya pengguna ialah ia kadangkala mengumpan kita untuk mengabaikan aset tempatan dan memihak kepada perkhidmatan atau barangan luar yang khusus. Dan walaupun aset tempatan tidak mencukupi sendiri untuk bertindak balas terhadap semua cabaran hidup, ia adalah penting untuk kehidupan yang baik, memuaskan dan inklusif.
Kehidupan Baik bermula dekat dengan rumah, apabila kita menemui apa yang kita ada di sekeliling kita dan kuasa yang ada dalam diri kita sebagai pembuat dan pengeluar. Dengan mengamalkan pemikiran pengeluar, pembuat dan pencipta, bukan pengguna pasif, kita belajar untuk menahan tarikan graviti budaya pengguna dan menyimpan sekurang-kurangnya sedikit tenaga untuk menemui anugerah tempat tempatan kita.
Hak Cipta 2022. Hak Cipta Terpelihara.
Dicetak dengan izin.
Source:
TEMPAHAN: Komuniti Terhubung
Komuniti Terhubung: Menemui Kesihatan, Kekayaan dan Kuasa Kejiranan
oleh Cormac Russell dan John McKnight
Kita mungkin hidup lebih lama, tetapi orang ramai lebih terpencil dari segi sosial berbanding sebelum ini. Akibatnya, kita terhalang dari segi mental dan fizikal, dan ramai di antara kita sedang mencari sesuatu yang konkrit yang boleh kita lakukan untuk menangani masalah seperti kemiskinan, perkauman dan perubahan iklim. Bagaimana jika penyelesaian boleh didapati di depan pintu anda atau hanya dua pintu yang mengetuk jauh?
Belajar untuk mengambil tindakan terhadap perkara yang telah anda ketahui secara mendalam—bahawa kejiranan bukan sekadar ciri peribadi yang bagus tetapi penting untuk menjalani kehidupan yang bermanfaat dan penguat kuat perubahan dan pembaharuan komuniti.
Untuk maklumat lebih lanjut dan / atau untuk memesan buku ini, tekan di sini. Juga tersedia sebagai Buku Audio dan sebagai edisi Kindle.
Mengenai Pengarang
Cormac Russell ialah pengamal veteran pembangunan komuniti berasaskan aset (ABCD) dengan pengalaman di 36 negara. Seorang peneroka sosial, pengarang, penceramah, dan pengarah urusan Asuhan Pembangunan, beliau duduk di fakulti Institut Pembangunan Komuniti Berasaskan Aset (ABCD), di DePaul University, Chicago.
John McKnight adalah pengasas bersama Institut Pembangunan Masyarakat Berasaskan Aset, Associate Kanan di Yayasan Kettering, dan menganggotai lembaga pengarah beberapa organisasi pembangunan masyarakat. Cormac Russell dan John McKnight mengarang bersama Komuniti Terhubung: Menemui Kesihatan, Kekayaan dan Kuasa Kejiranan.
