Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Yurri dan Wanjel - bintang Gemini Castor dan Pollux dalam tradisi Wergaia barat Victoria, Australia. Stellarium / John Morieson dan Alex Cherney, CC BY-SA

Lihatlah setiap malam yang jelas dan anda dapat melihat banyak bintang, planet, dan Bima Sakti yang merentang di langit. Kebarangkalian bahawa anda mengetahui beberapa buruj.

Kesatuan Astronomi Antarabangsa mengiktiraf buruj 88, dari ular air gergasi Hydra untuk kecil Crux (Southern Cross).

Ini sebahagian besarnya berdasarkan kepada mitos Yunani kuno. Tetapi mereka berkongsi kesamaan yang luar biasa dengan konstelasi budaya hidup yang tertua di planet ini.

Pemburu dan adik perempuan

Salah satu buruj yang paling mudah dikenali ialah Orion. Dalam mitologi Yunani, pemburu bermegah dibunuh oleh kalajengking gergasi.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Orion mendominasi langit malam pada musim panas di Hemisfera Selatan dan kelihatan terbalik ke kami di Australia. Stellarium

Orion sentiasa mengejar tujuh adik perempuan Pleiades. Di langit, Orion mempertahankan dirinya dari lembu pengisian Taurus, diwakili oleh kluster bintang Hyades berbentuk V. The Hyades adalah anak perempuan Atlas dan saudara perempuan Pleiades.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Orion (kanan) melancarkan Taurus lembu (tengah) sambil mengejar tujuh adik perempuan Pleiades (kiri), seperti yang dilihat dari Australia. Stellarium

In Wiradjuri Tradisi orang asli di pusat New South Wales, Baiame adalah nenek moyang penciptaan, dilihat di langit sebagai Orion - hampir sama dengan bentuknya kepada rakannya Yunani. Perjalanan Baiame dan jatuh di atas ufuk sebagai set buruj, itulah sebabnya dia muncul terbalik.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Bintang-bintang Orion juga membentuk seorang lelaki, Baiame, Dalam tradisi Wiradjuri. Stellarium, artis Wiradjuri Scott 'Sauce' Towney

Pleiades dipanggil Mulayndynang di Wiradjuri, yang mewakili tujuh saudara perempuan yang dikejar oleh bintang-bintang Orion.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
The Pleiades adalah tujuh saudara perempuan dalam tradisi Wiradjuri, yang disebut Mulayndynang. Stellarium, artis Wiradjuri Scott 'Sauce' Towney

Dalam tradisi Aborigin Gurun Great Victoria, Orion juga seorang pemburu, Nyeeruna. Dia mengejar saudara perempuan Yugarilya Pleiades tetapi dihalang daripada menjangkau mereka oleh kakak sulung mereka, Kambugudha (the Hyades).

Kalajengking dan kanu

Dalam mitologi Yunani, kala jengking yang membunuh Orion duduk bertentangan dengan pemburu di langit malam sebagai buruj Scorpius. Mereka diletakkan di atas langit oleh tuhan-tuhan untuk menjauhkan mereka dari satu sama lain.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
|Konstelasi Yunani Scorpius seperti yang dilihat dari Australia, yang menguasai langit musim sejuk di Hemisfera Selatan. Stellarium

Hubungan sebanding boleh didapati dalam tradisi Torres Strait Islanders. Wira budaya, Tagai, membunuh anak-anak kapal 12-nya (Zugubals) dengan kemarahan kerana melanggar undang-undang tradisional, sebelum mereka semua naik ke langit.

Tagai berdiri di atas kanunya, dibentuk oleh bintang-bintang Scorpius. The Zugubals diwakili oleh dua kumpulan enam bintang: bintang tali pinggang / scabbard Orion (Seg) dan Pleiades (Usiam). Tagai meletakkan Zugubals di seberang langit untuk menghalang mereka dari jauh.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Konstelasi Tagai. Keluk bintang ke arah kiri bawah adalah bintang-bintang Scorpius.
Wikimedia / Osiris, CC BY-SA

Kembar

Satu lagi buruj yang terkenal ialah Gemini, si kembar, yang dilambangkan oleh bintang terang Castor dan Pollux.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Bintang dua Gemini Castor dan Pollux, seperti yang dilihat dari Australia. Stellarium

Banyak kumpulan Orang Asli juga melihat bintang ini sebagai saudara lelaki. Di dalam Wergaia tradisi barat Victoria, mereka adalah saudara Yuree dan Wanjel, pemburu yang mengejar dan membunuh Kanguru Purra.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Dalam tradisi Wergaia saudara-saudara mengambil bentuk haiwan: Yurree (Castor), kipas langsir penggemar, dan Wanjel (Pollux), kura-kura berleher panjang. Stellarium, John Morieson dan Alex Cherney

Di Tasmania timur, buruj Gemini mewakili dua orang leluhur yang mencipta api, berjalan di jalan Bima Sakti - serupa dengan orientasi ke konstelasi Yunani.

Burung terbang tinggi

Melintangi zodiak berhampiran Virgo terletak konstelasi Aquila, helang itu. Dalam mitologi Yunani, Aquila membawa petir Zeus.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Aquila, helang, dalam mitologi Yunani. Stellarium

Dalam tradisi Wiradjuri, Aquila adalah Maliyan, yang Eagle ekor bujang. Dalam beberapa tradisi Yunani dan Wiradjuri, Altair bintang adalah mata helang - walaupun dilihat dalam orientasi yang berbeza.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Maliyan, Eagle-buntut Eagle dalam tradisi Wiradjuri. Stellarium, artis Wiraduri Scott 'Sauce' Towney

Bahkan konstelasi Orang Asli di seluruh dunia mempunyai persamaan yang patut dicatat.

Platform Emu di langit, dilihat oleh kumpulan Aborigin di seluruh Australia, terdiri daripada ruang gelap di Bima Sakti.

Ksatria Kindred: Orang Yunani Kuno Dan Orang Asli Orang Asli Melihat Konstelasi Secara Umum
Gugurmin - emu di langit malam Wiradjuri. Artis Wiraduri Scott 'Sauce' Towney.

Peningkatan emu celestial pada waktu senja memberitahu pemerhati tentang tingkah laku pembiakan burung. Di seluruh Pasifik, orang asli Tupi di Brazil lihat bentuk yang sama sebagai rhea, burung yang tidak terbang tanpa penerbangan yang berasal dari Amerika Selatan dan berkaitan dengan emu.

Tingkah laku rhea hampir sama dengan emu dan tradisi Tupi dan Aborigin sangat mirip.

Kenapa cerita yang sama?

Kami telah belajar sedikit tentang Orang Asli dan Torres Strait Islander pandangan bintang-bintang.

Apa yang belum kita ketahui adalah mengapa budaya yang berbeza mempunyai pandangan serupa tentang buruj. Adakah ia berkaitan dengan cara tertentu yang kita perhatikan oleh manusia di sekeliling kita? Adakah ia disebabkan oleh asal usul kita? Atau adakah sesuatu yang lain?

Pencarian untuk jawapan berterusan.

Tentang Pengarang

Duane W. Hamacher, Senior ARC Discovery Fellow Penyelidikan Kerjaya Awal, Universiti Monash Penulis ingin mengiktiraf dan menghormati Wiradjuri, Meriam Mir, Wergaia, dan seniman Tasmania Orang Asli dan penatua untuk berkongsi pengetahuan mereka tentang bintang-bintang.Perbualan

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

ikuti InnerSelf pada

icon-facebooktwitter-iconrss-icon

Dapatkan Yang Terbaru Dengan E-mel

{Emailcloak = mati}