Rawatan herba tradisional Cina kini digunakan di banyak negara. Dari shutterstock.com

Ramai orang mencari rawatan pelengkap untuk pelbagai penyakit. Mungkin ubat-ubatan herba untuk menyembuhkan sejuk, atau akupunktur untuk meringankan sakit belakang.

"Perubatan pelengkap" merujuk kepada amalan di luar perubatan Barat, diterima pakai dari budaya lain, dan sering digunakan di negara berpendapatan tinggi.

Tetapi "perubatan tradisional" merangkumi pelbagai amalan dan terapi yang berasal dari populasi amalan mereka. Berdasarkan asas sejarah dan budaya, ia beroperasi di luar penjagaan kesihatan arus perdana.

Jadi, sebagai contoh, perubatan tradisional Cina adalah asli kepada orang Cina dan oleh itu dikelaskan sebagai ubat tradisional. Tetapi apabila ia digunakan oleh etnik bukan Cina, kami akan panggil ia sebagai ubat pelengkap.

Walaupun ramai yang menggunakan ubat-ubatan pelengkap, ubat-ubatan tradisional membentuk pengaruh yang sangat penting pada cara para migran menjaga kesihatan mereka.

Ini dapat memberikan cabaran dalam penyampaian penjagaan perubatan Barat kepada pelbagai masyarakat di negara tujuan mereka.

Tetapi walaupun terdapat sedikit persetujuan mengenai keberkesanan mereka, ketika kita berusaha untuk mencapai hasil kesihatan yang lebih baik untuk orang-orang dari segi budaya dan bahasa, kita mesti mengenali ubat tradisional dan saling melengkapi sebagai komponen penting dalam penjagaan kesihatan mereka.

Pendekatan holistik

Ubat tradisional dan saling melengkapi digunakan di kalangan populasi budaya dan bahasa termasuk ubat herba, akupunktur, urut, ubat tradisional Cina, yoga, ayurveda, homeopati, dan tai chi. Modal yang berbeza disukai dalam masyarakat yang berbeza.

Ayurveda adalah lebih daripada 5,000 tahun dan berasal dari India. Ia menggabungkan gaya hidup, diet, senaman dan produk tumbuhan yang banyak untuk pilihan rawatan. Menterjemah kepada "sains hayat", bertujuan untuk membersihkan seseorang daripada penyebab penyakit dan memulihkan keseimbangan dalam badan.

Pengamal Ayurveda percaya pendekatan ini berkesan dalam menguruskan beberapa keadaan akut dan kronik termasuk kencing manis, kanser, kebimbangan and rheumatoid arthritis.

Walaupun beberapa kajian menunjuk kepada keberkesanannya - seseorang yang mendapati formulasi ayurvedic adalah setanding dengan ubat-ubatan konvensional seperti glukosamin untuk merawat osteoarthritis lutut - hasil yang berbeza dan reka bentuk kajian terhad menjadikannya sukar untuk membuat kesimpulan yang tegas.

Sementara itu, perubatan tradisional Cina telah berkembang sejak ia mula digunakan lebih daripada 2,000 tahun lalu. Tetapi ia tetap didasarkan pada tujuannya untuk merawat seluruh tubuh, bukannya mensasarkan masalah itu sahaja.

Rawatan tradisional sering mengiringi pendatang ke negara tujuan mereka. Dari shutterstock.com

Merangkumi amalan termasuk tai chi, akupunktur, dan pelbagai ubat-ubatan herba, perubatan Cina kini digunakan untuk mencegah dan merawat banyak keadaan.

pesakit dengan osteoarthritis lutut yang mengamalkan tai chi mencatatkan peningkatan yang ketara, sementara terdapat kesan positif untuk akupunktur dalam melegakan sakit belakang belakang dan loya yang berkaitan dengan kemoterapi.

Perubatan Cina tradisional juga telah digunakan untuk pencegahan penyakit jantung dan strok, dan meningkatkan kualiti hidup untuk orang kegagalan jantung kronik.

A kajian baru-baru ini mendapati ubat-ubatan tertentu di China mungkin mengawal beberapa faktor risiko penyakit jantung, seperti diabetes dan tekanan darah tinggi. Tetapi beberapa kajian telah dibatasi oleh saiz sampel yang kecil dan reka bentuk penyelidikan yang cacat.

Rawatan herba dari perubatan Cina dan seterusnya digunakan untuk merawat pelbagai keadaan. St wort St John telah digunakan untuk merawat kemurungan yang ringan, Ginkgo Biloba untuk kehilangan ingatan, dan ginseng untuk keadaan muskuloskeletal.

Walaupun beberapa keputusan yang menjanjikan, jurang yang ketara masih terdapat antara kekuatan bukti yang menyokong banyak amalan ini dan penggunaan dan penerimaan pengguna ubat tradisional dan saling melengkapi.

Jika keterangannya terhad, mengapa kita perlu memberi perhatian?

Sesetengah masyarakat migran mengalami kesihatan yang lebih miskin daripada populasi tuan rumah mereka. Sebagai contoh, kadar diabetes jenis 2 adalah lebih tinggi di kalangan pendatang berbanding dengan penduduk Australia yang lebih luas.

Adalah penting untuk mengenali bahawa untuk kumpulan minoriti, merasa seolah-olah seorang doktor tidak memahami keperluan budaya mereka boleh menjadi penghalang untuk mencari bantuan.

Sebagai contoh, jika seseorang tidak percaya doktor mereka akan meluluskan penggunaan ubat tradisional mereka, mereka mungkin tidak mendedahkannya. Kami tahu bukan pendedahan Penggunaan ubat-ubatan tradisional dan saling melengkapi adalah biasa di kalangan kumpulan-kumpulan yang beragam budaya.

Ini boleh berbahaya, kerana beberapa ubat tradisional dan pelengkap boleh berinteraksi secara negatif dengan ubat lain.

Di mana pesakit merasakan pengamal mereka tidak menghakimi atau menerima penggunaan ubat tradisional mereka, mereka lebih cenderung untuk mendedahkannya.

Oleh itu, pembekal perubatan mungkin mendapat manfaat daripada pendidikan di sekitar pelbagai jenis ubat-ubatan tradisional dan pelengkap, termasuk kaedah sensitif budaya untuk bertanya tentang penggunaannya.

Akupunktur, terapi pelengkap popular, mempunyai akar dalam perubatan Cina. Dari shutterstock.com

Apa yang perlu dilakukan Australia?

Sistem penjagaan kesihatan integratif yang paling matang adalah jelas di Asia. Negara seperti Korea Selatan dan India telah dikawal selia ubat-ubatan tradisional dan saling melengkapi ke dalam dasar kesihatan nasional mereka.

Untuk menangani masalah ketidakadilan kesihatan secara berkesan, sistem kesihatan kita perlu mempertimbangkan dan menangani kesan pengaruh budaya terhadap keputusan penjagaan kesihatan pesakit. Ini sangat penting walaupun rawatan yang mereka nilai mungkin tidak berasas sebagai keterangan.

Menyiasat dan mengingati amalan-amalan ini akhirnya akan membantu kami untuk mereka bentuk dan memudahkan penjagaan yang selamat, berkesan, kental dan diselaraskan untuk semua pesakit dan komuniti di seluruh Australia.

Tentang Pengarang

Josephine Agu, calon PhD, Universiti Teknologi Sydney. Profesor Jon Adams menyumbang kepada artikel ini.

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.