Forida, yang memperoleh kira-kira sen 35 (AUD) sejam sebagai pekerja pakaian, terdapat pada nasi berair apabila wang keluarganya habis sehingga anaknya boleh makan lebih baik. GMB Akash / Panos / OxfamAUS, Pengarang disediakan

Forida mengatakan bahawa jika dia dibayar sedikit lebih banyak wang, dia boleh menghantar anaknya ke sekolah. Dia boleh hidup bahagia; keluarganya boleh menjalani kehidupan yang lebih baik.

Forida, 22, tinggal di Dhaka, Bangladesh, dengan anak lelaki dan suaminya. Mereka hidup di dalam sebilangan gelap yang dibina kebanyakannya daripada timah dan kayu dengan enam keluarga lain dan hanya satu tandas. Ia banjir dan bocor apabila hujan, dan di sebalik kompleks itu adalah kolam tercemar yang menarik nyamuk.

Forida membuat pakaian terikat untuk Australia sebagai sebahagian daripada industri fesyen global. Dia mendapat kira sen 35 (AUD) sejam.

Kisah Forida tidak jarang berlaku.

Oxfam melakukan a perbandingan awal tahun ini daripada gaji CEO CEO jenama pakaian runcit besar Australia dan pendapatan wanita, seperti Forida, yang bekerja di kilang pembekal mereka.

Kami mendapati bahawa upah pekerja meningkat pada kadar siput, sementara gaji Ketua Pegawai Eksekutif telah meningkat sebanyak berjuta-juta. Bayaran tahunan bagi pekerja yang membuat pakaian mereka tetap rendah.

Sebagai contoh, satu Ketua Pegawai Eksekutif dalam syarikat fesyen terkemuka di Australia memperoleh sehingga $ 2,500 sejam, termasuk pulangan dari saham dan bonus. Seorang pekerja pakaian di Bangladesh seperti Forida harus mendapat sekurang-kurangnya upah minimum sah dari A $ 0.39 sejam. Pada kadar ini, pekerja pakaian yang memperoleh gaji minimum di Bangladesh perlu bekerja lebih dari 10,000 tahun untuk mendapatkan apa yang CEO yang sangat dibayar di Australia membuat dalam setahun.

Pada bulan Disember, a gaji minimum baru - hanya melebihi 60 sen AUD sejam - akan dikenakan kepada pekerja pakaian di Bangladesh. Tetapi dengan peningkatan ini, wanita di kilang-kilang ini masih akan mendapat separuh daripada apa yang mereka perlukan untuk menjalani kehidupan yang layak - cukup wang untuk perumahan dan makanan, kesihatan dan pendidikan yang mencukupi untuk keluarga mereka.

Tidak mungkin ada contoh yang nyata tentang ketidaksamaan global.

Lelaki kaya - kerana kebanyakannya lelaki - berada di bahagian atas rantaian bekalan global di mana kebanyakan tenaga kerja wanita bekerja untuk menghasilkan lebih banyak pendapatan. Industri fesyen Australia sahaja bernilai kira-kira A $ 27 bilion pada tahun 2016.

Oleh itu, apabila pemimpin kita dengan tegas menyangkal tanggapan bahawa ketidaksamaan semakin berkembang - bahawa ia adalah masalah yang nyata dan serius yang menuntut tindakan - sukar untuk tidak mencari perspektif ini dengan ganjil.

Ini tidak semestinya berlaku bagi banyak wanita dan lelaki di bahagian bawah rantaian bekalan global milik Australia.

Ketidaksamaan semakin meningkat di Australia juga

Bukti yang kuat itu ketidaksamaan juga semakin meningkat di Australia. Jika anda membaca beberapa akaun daripada Suruhanjaya Produktiviti terkini laporkan ketidaksamaan, anda akan diampuni kerana ketidaksamaan pemikiran tidak menjadi masalah Australia perlu menangani.

Tetapi liputan media itu tidak menumpukan pada beberapa trend utama yang terdapat dalam laporan itu, yang menawarkan pandangan yang lebih seimbang, sebagai Peter Whiteford telah jelas menunjukkan.

Laporan suruhanjaya menunjukkan, contohnya, ketidaksamaan adalah masalah bagi orang-orang dalam kurungan berpendapatan rendah. Ia meneroka bagaimana ketaksamaan generalisasi berakar umbi di Australia - sementara banyak orang bergerak antara kurungan pendapatan dari masa ke masa, Australia yang terkaya dan paling miskin tidak melakukan ini hampir sama banyak. Poorer Australia lebih cenderung untuk tetap terperangkap di dalam kurungan bawah manakala di bahagian atas, kekayaan menghasilkan kekayaan.

Ketidaksamaan pendapatan tetap menjadi masalah di Australia. Begitu juga ketidaksamaan kekayaan. Hari ini 1% yang paling kaya di Australia memiliki lebih daripada 70% digabungkan.

. ACOSS Kemiskinan di Australia 2018 laporan termasuk data menunjukkan bahawa satu daripada lapan orang dewasa dan lebih daripada satu daripada enam orang anak hidup dalam kemiskinan hari ini.

Pada masa yang sama, di peringkat global, organisasi seperti Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF) telah mengadakan perbincangan yang berbeza: mereka tahu ketidaksamaan terus meningkat. Daripada membantah kenyataan, mereka telah melabur dalam penyelidikan dan membincangkan penyelesaian. Dan, walaupun program pinjaman sendiri masih memerlukan sedikit perubahan untuk diselaraskan dengan memerangi ketidaksamaan, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, IMF dan lain-lain telah menyeru agar kerajaan bertindak.

{youtube}https://youtu.be/uy0dKw7HMVA{/youtube}
IMF memberi amaran bahawa peningkatan ketidaksamaan yang berlebihan di kebanyakan negara pada tahun-tahun terakhir 30 memudaratkan pertumbuhan, tetapi tidak dapat dielakkan.

Ketidaksamaan memburukkan kemiskinan dan peminggiran - terutamanya bagi mereka yang sudah kurang kuasa berbanding yang lain. Apa yang Oxfam telah melihat di seluruh dunia adalah bahawa ketidaksamaan yang meningkat secara tidak seimbang memberi impak kepada wanita, orang warna, masyarakat Orang Asli, orang kurang upaya dan masyarakat LGBTIQ - dan orang lain yang sudah menghadapi cabaran ketika datang ke kekuasaan.

Forida adalah salah satu daripada berjuta-juta wanita yang terperangkap dalam kemiskinan. Mereka memicu ekonomi global yang melancarkan kantung orang lain ketika mereka tidak dapat melepaskan diri dari kesulitan, tidak kira betapa kerasnya atau berapa lama mereka bekerja.

Bahawa rumah Forida tidak mempunyai kemudahan seperti air larian yang selamat dan dibina di sebelah kolam tercemar dihubungkan dengan cabaran global ini yang semakin meningkat ketidaksamaan. Kerajaan di negara-negara membangun seperti Bangladesh sedang kebuluran dana. Sudah tentu, kerajaan-kerajaan ini juga perlu membuat pilihan yang tepat dan melabur dalam bidang kesihatan, pendidikan dan infrastruktur - perkara-perkara penting yang diperlukan masyarakat mereka.

Rumah Forida tidak mempunyai kemudahan seperti air berjalan yang selamat dan selamat. GMB Akash / Panos / OxfamAUS, Pengarang disediakan

Pada masa yang sama, anggaran global wang ripped out dari negara-negara miskin kerana amalan menghindari cukai firma kaya duduk lebih daripada US $ 170 bilion setahun.

Jumlah besar ini patut digunakan untuk melabur dalam air yang selamat dan infrastruktur yang baik untuk wanita seperti Forida di negara-negara membangun di seluruh dunia. Wanita-wanita ini menanggung beban kekurangan pelaburan. Forida menjaga keluarganya apabila mereka sakit akibat penyakit air dan hanya makan nasi berair sehingga anaknya boleh makan lebih baik apabila mereka kehabisan wang pada akhir setiap bulan.

Kita mesti mencabar dasar dan amalan yang menimbulkan ketidaksamaan, atau wanita seperti Forida akan terus ditinggalkan.

Kita tahu bagaimana untuk mengurangkan ketidaksamaan

Terlibat dengan idea-idea untuk menangani ketidaksamaan: terdapat banyak. Dan mereka baik. Organisasi di barisan hadapan untuk memerangi ketidaksamaan, baik di Australia dan di seluruh dunia, telah mencadangkan pelbagai penyelesaian yang kuat. Sudah tiba masanya kerajaan mendengar dan terlibat.

Di Australia, kempen untuk menaikkan kadar Newstart, yang diketuai oleh ACOSS, sedang mendapat stim. Ia mempunyai sokongan bekas Perdana Menteri John Howard dan juga Majlis Perniagaan Australia.

. Tutup kempen Gap, yang Oxfam membantu melancarkan 10 tahun lalu, telah mengambil saham di 2018 dan menghasilkan pelbagai cadangan untuk kerajaan menutup jurang kesihatan Orang Asal. Dan proses perundingan nasional yang menyeluruh telah memuncak dalam Pernyataan Uluru dari Jantung dan panggilan yang sah untuk suara orang asli kepada parlimen.

Kesatuan, NGO dan Australia dari semua lapisan masyarakat bimbang gaji rata-rata. Mereka mahu melihat pemotongan kepada kadar penalti yang diterbalikkan - bersama dengan perubahan lain pada sistem perindustrian kita untuk menjadikannya lebih adil. Pergerakan kesatuan Tukar Peraturan kempen membuat panggilan ini menjadi jelas.

Di peringkat global, Oxfam dan organisasi masyarakat sivil telah menyeru agar kerajaan bertindak bukan sahaja terhadap peningkatan ketidaksamaan dalam sempadan mereka tetapi juga untuk membantu menangani dunia ini.

Ini bermakna tindakan yang komprehensif mengenai rantaian bekalan perniagaan yang membongkok hak asasi manusia - yang termasuk membayar gaji kemiskinan kepada wanita seperti Forida - melalui pelan tindakan nasional mengenai perniagaan dan hak asasi manusia. Ini juga bermakna bertindak untuk memastikan hal ehwal cukai perniagaan besar di khalayak ramai - di seluruh dunia - untuk membantu menghentikan wang yang tersembunyi di tempat perlindungan cukai dan ripped dari kedua-dua Australia dan negara-negara membangun yang memerlukan pendapatan ini.

Idea yang dikemukakan dari seluruh Australia adalah sah. Mereka berhak mendapat perhatian yang lebih besar. Sudah tiba masanya untuk dialog kita tentang tindakan, bukannya membantah sama ada ketidaksamaan adalah masalah sama sekali.

Tentang Pengarang

Marianna Brungs, Pengarah, Yayasan Keamanan Sydney, Universiti Sydney. Artikel ini dikarang oleh Helen Szoke, ketua eksekutif Oxfam Australia.

Artikel ini diterbitkan semula daripada Perbualan di bawah lesen Creative Commons. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon