Gambar oleh aaaaimages / Getty Images

Sains memberi amaran kepada kita bahawa tahun 2020 akan menjadi peluang terakhir manusia untuk menyelamatkan diri dari malapetaka iklim. Tindakan tegas mesti bermula tahun ini. Walau bagaimanapun, perubahan iklim adalah salah satu daripada banyak krisis yang memberitahu kita bahawa perniagaan seperti biasa bukan pilihan. Kita tidak harus menangguhkan tindakan untuk mewujudkan dunia yang kita inginkan.

Tema isu pertama YA! Magazine dalam dekad yang mendefinisikan ini "Dunia yang Kami Mahu." Ia menjadikan kes kegagalan ekonomi semasa memerlukan tindakan yang jauh melebihi pengurangan pelepasan karbon. Artikel pembukaan isu, "Kami telah mendapat Dunia yang lebih baik dalam fikiran,"Betul mencadangkan agar penting untuk bertindak mewujudkan peluang yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk membayangkan dan mewujudkan dunia di mana setiap orang penting dan mempunyai peluang untuk kehidupan yang bermaruah dan memuaskan.

Akar masalah yang kita hadapi adalah kegagalan ekonomi secara keseluruhan dalam membimbing pengurusan isi rumah global kita. Pada pertengahan abad ke-20, sekolah neoliberal ekonomi mengambil alih kawalan ke atas disiplin dan pembuat dasar yang difokuskan dan pemikiran umum tentang Keluaran Dalam Negara Kasar, indeks pasaran kewangan, dan statistik pekerjaan rasmi sebagai petunjuk utama prestasi ekonomi.

Kecuali satu atau lebih daripada indeks ini goyah, ahli ekonomi memberi jaminan kepada kami bahawa ekonomi sedang berjalan dengan baik. Mengenai menangani masalah-masalah utama masyarakat seperti perubahan iklim dan ketidaksamaan, cadangan mereka secara amnya terhad kepada tweak dasar dalam usaha penambahbaikan marginal kepada penunjuk tersebut.

Walaupun tuntutannya, ekonomi neoliberal lebih banyak ideologi daripada sains. Para penganutnya menganggap dunia yang ada hanya dalam minda orang percaya. Anggapannya membutakan pengikutnya untuk kegagalan sistemik ekonomi yang memusnahkan keupayaan bumi untuk menyokong kehidupan sambil memaksa sebahagian besar rakyat dunia menjadi perjuangan harian yang semakin sukar untuk memenuhi keperluan asas mereka. Kerosakan sosial yang dihasilkan mendorong keganasan dan sokongan kepada pemimpin autoritarian.

Dalam dunia pakar ekonomi neoliberal yang dibayangkan, pertumbuhan KDNK dan kekayaan kewangan adalah tujuan masyarakat. Mereka akan mempercayai kami setiap masyarakat berkhidmat terbaik dengan bersaing untuk memaksimumkan pendapatan dan penggunaan peribadi kami sambil mengabaikan kesan sosial dan alam sekitar. Mereka mendidik anak muda kita untuk mengabaikan kedua-dua realiti dan prinsip etika yang lama dalam peranan masa depan mereka sebagai warganegara, pemimpin politik, eksekutif korporat, dan aktivis komuniti. Mesej yang sangat cacat ini terus diperkuatkan melalui media popular.

Walaupun terdapat kekurangan yang jelas, ekonomi neoliberal terus berpegang kepada kekurangan alternatif yang boleh dipercayai yang berasaskan kepada andaian dan nilai yang sahih. Tidak mungkin untuk melenyapkan suatu teori yang ditubuhkan hanya dengan menunjukkan bahawa ia kekurangan. Ia akan meneruskan pemerintahannya hingga diganti dengan teori yang lebih baik.

Kita perlu memajukan pembangunan dan penerimaan ekonomi yang sesuai dengan cabaran abad ke-21. Ekonomi abad ke-21 akan membimbing kita dalam mencapai transformasi budaya, institusi, teknologi, dan infrastruktur yang penting untuk keupayaan kita untuk menjamin kesejahteraan semua orang dan Bumi yang hidup. Kita akan menyebutnya sebagai "ekonomi," kerana ia akan melakukan apa yang hendak dilakukan oleh ekonomi. Walau bagaimanapun, di luar namanya, ia akan menyerupai sedikit ideologi neoliberal abad ke-20 yang terus bertahan. Sebaliknya dalam andaian mendefinisikan dua sistem ini diringkaskan dalam carta di bawah.

Berikut adalah dua contoh utama dari banyak cara di mana abad ke-21 ekonomi akan berbeza dari abad yang lalu. Perjanjian pertama dengan petunjuk, yang kedua dengan wang.

Kita mendapat apa yang kita sukai, jadi sudah waktunya kita menumpahkan obsesi kita dengan KDNK yang semakin meningkat, penunjuk tunggal yang sederhana yang kebanyakannya memberitahu kita betapa ekonomi kita memberi manfaat kepada yang sudah kaya di kalangan kita. Kate Raworth, arkitek terkemuka di dunia dalam ekonomi abad ke-21, menganjurkan dua panel indikator, yang memberi tumpuan kepada kesejahteraan bumi dan yang lain pada orang. Ekonomi abad ke-21 akan membimbing kita dalam menguruskan hubungan antara keduanya dengan cara yang menjamin kesejahteraan kedua-duanya.

Kebimbangan yang kedua mengenai ekonomi abad ke-21 adalah untuk mewujudkan sistem kewangan yang tidak akan runtuh jika KDNK gagal berkembang. Dalam aturan semasa, wang dicipta oleh sistem bank persendirian, untuk keuntungan yang mencipta sebahagian besar bekalan wang masyarakat dengan mengeluarkan pinjaman yang harus dibayar dengan bunga. Sangat sedikit wang itu pergi ke pelaburan produktif yang baru; kebanyakan penggunaan kewangan dan gelembung kewangan.

Di bawah aturan ini, ekonomi mesti terus berkembang untuk mewujudkan permintaan bagi pinjaman baru. Oleh kerana wang untuk membayar balik faedah tidak dibuat dalam proses membuat pinjaman, pinjaman baru diperlukan untuk mencipta wang tambahan untuk itu. Sekiranya KDNK tidak berkembang, peminjam terpaksa ingkar, bank akan muflis, wang akan hilang, ekonomi ditutup, dan keperluan asas tidak dapat dipenuhi.

Ekonomi abad kedua puluh mengatakan bahawa ekonomi boleh berkembang selama-lamanya, tetapi sejarah menunjukkan ini menjadi asumsi palsu. Sekali kita meninggalkan sikap itu, kita mesti mencari jalan baru untuk menghasilkan wang.

Satu cara adalah untuk menukar wang penciptaan dari bank swasta ke bank awam. Walaupun bank swasta berusaha untuk memaksimumkan pulangan dengan mengenakan faedah ke atas pinjaman, bank awam memperluaskan bekalan wang dengan menyediakan kerajaan dengan wang tanpa faedah baru untuk dibelanjakan untuk membiayai pelaburan awam. Melakukan reka bentuk dan pengurusan sistem awam sedemikian untuk mengelakkan penyalahgunaan dan inflasi akan menjadi isu utama untuk ekonomi abad ke-21.

Perbezaan antara bagaimana ekonomi lama dan baru menangani petunjuk ekonomi dan penciptaan wang menggariskan keperluan mendesak untuk ekonomi yang lebih baik untuk mewujudkan dunia yang lebih baik.

Tentang Pengarang

David Korten adalah pengasas bersama YA! Media, presiden Living Economies Forum, anggota Club of Rome, dan pengarang buku-buku berpengaruh, termasuk "When Corporations Rule the World" dan "Change the Story, Change the Future: A Living Economy for a Living Earth. " Karyanya didasarkan pada pelajaran dari 21 tahun dia dan isterinya, Fran, tinggal dan bekerja di Afrika, Asia, dan Amerika Latin dalam usaha untuk mengakhiri kemiskinan global.

Artikel ini pada asalnya muncul di YES! Majalah