Yang sibuk di kolam renang, semakin buruk. Shutterstock

Baru-baru ini dilaporkan bahawa saintis telah berjaya mencipta ujian untuk mengukur berapa banyak air kencing berada di kolam renang. Nampaknya peeing di kolam renang telah menjadi perkara biasa, dan juga perenang berprofil tinggi telah mengakui untuk melakukannya semasa sesi latihan yang ketat, dengan alasan bahawa klorin "membunuhnya". Bukan sahaja ini tidak benar, tetapi tindak balas kimia yang berlaku di antara kencing anda dan klorin mencipta bahan kimia yang ada dikaitkan dengan asma dan masalah pernafasan lain.

Nitrogen trichloride, juga dikenali sebagai trichloramine, dibuat apabila urea dalam kencing anda bereaksi dengan klorin - pembasmi kuman yang digunakan secara meluas dalam air kolam renang. Nitrogen trichloride sebahagian besarnya dibuat secara tidak sengaja di kolam hari ini, tetapi sebatian ini pada asalnya dibuat untuk kepentingan dalam 1812 oleh Pierre Louis DuLong.

DuLong membuat bahan kimia itu dengan gas klorin yang menggelegak melalui larutan ammonium klorida. Tetapi, walaupun kejayaannya, kegembiraan DuLong setelah membuatnya mungkin berumur pendek - dia tidak mengira fakta bahawa ia akan menjadi bahan letupan - bahan kimia meletup tanpa amaran dan kos dia mata dan jari. Ia sangat sensitif dan akan meletup walaupun di bawah kejutan lembut atau apabila terdedah kepada cahaya matahari.

Para saintis Sir Humphry Davy dan Michael Faraday juga menjadi mangsa kepada bahan tersebut apabila mereka mengulangi kerja DuLong sejurus selepas itu. Ledakan juga menyebabkan Davy kehilangan penggunaan mata buat sementara dan Faraday melakukan kerosakan kekal pada jarinya.

Nasib baik untuk perenang profesional, hanya nitrogen trichloride tulen yang meletup, dan hakikat bahawa ia bercampur dengan air dan bahan lain di kolam renang harus menenangkan. Walau bagaimanapun, kajian mencadangkan bahawa nitrogen trichloride, antara produk lain yang terbentuk apabila anda kencing dalam air berklorin, seperti chloramine dan dichloramine, dikaitkan dengan kerengsaan mata dan atas saluran udara.

Ia agak ironik bahawa klorin yang digunakan untuk membunuh bakteria dan melindungi kesihatan perenang, dikaitkan dengan penciptaan bahan kimia toksik. Tetapi juga bahawa aroma yang dihubungkan oleh orang dengan kolam yang bersih, sebenarnya adalah bau busuk nitrogen triklorida dan penunjuk banyak kencing.

Bahaya kesihatan pekerjaan

Ia adalah bahan kimia yang tidak menentu, yang bermaksud ia mudah berubah menjadi gas dan hang di sekeliling udara di sekeliling kolam. Satu kajian telah menunjukkan bahawa orang yang bekerja di kolam renang atau menghabiskan banyak masa di sekitar mereka, seperti lifeguard, mempunyai a tahap gejala masalah saluran udara yang lebih tinggi berbanding dengan penduduk umum - pekerja di tepi kolam menunjukkan masalah pernafasan atas yang berkaitan dengan pekerjaan yang lebih kerap daripada kakitangan pentadbiran.

Ia melaporkan bahawa satu kajian mendapati bahawa kolam awam Litera 830,000, boleh mengandungi sebanyak lapan liter air kencing 75 di dalam air pada satu masa, yang boleh bertindak balas untuk membentuk nitrogen trichloride. Ini mungkin tidak terdengar seperti banyak, tetapi keracunan bahan kimia sering dalam dos dan pendedahan berulang, jadi tahap rendah nitrogen trichloride, akan merosakkan kesan kesihatan.

Tetapi ia bukan sekadar kencing yang perlu kita bimbang - kotoran pada tubuh manusia boleh mengambil sehingga 30% klorin dalam air dengan sendiri dan dalam perenang sukan, peluh - yang juga mengandungi urea - juga boleh menyumbang kepada pengeluaran nitrogen trichloride.

Jadi apa yang boleh kita lakukan untuk memeranginya? Penyelidikan model mana yang jumlah nitrogen trichloride di kolam renang dari masa ke masa telah menyebabkan beberapa penyelidik mencadangkan supaya menurunkan tahap klorin di kolam, sementara yang tersisa di atas batas yang sah, akan mengurangkan jumlah klorin yang tersedia untuk bertindak balas untuk membentuk kimia toksik. Walau bagaimanapun, kajian ini terhad kepada kolam tunggal, jadi lebih banyak penyelidikan diperlukan untuk menentukan sama ada ini boleh menjadi penyelesaian yang layak.

Jangan kencing seperti pro

Kolam renang telah lama menggalakkan perenang mengambil mandi sebelum berenang, tetapi implikasi kesihatan tidak mandi tidak cukup ditekankan. Ia tidak mencukupi untuk mengesyorkan mandi untuk "mengurangkan kerengsaan" - perenang perlu tahu bahawa perengsa ini boleh menyebabkan masalah pernafasan, dan bukan hanya untuk mereka tetapi juga kakitangan kolam renang.

Perenang juga harus digalakkan untuk kencing sebelum mereka masuk ke kolam renang, sesuatu yang harus dilanjutkan kepada atlet elit juga - Michael Phelps mungkin berfikir ia adalah bahagian sukan yang diterima, tetapi ia hanya memberikan lesen kepada orang lain jika profesional melakukannya - mereka perlu memimpin jalan dalam kebersihan kolam renang.

Malangnya, "pewarna kolam renang"Yang mengubah warna pada hubungan pee seolah-olah menjadi mitos semata-mata di kebanyakan negara dan tidak kelihatan apa-apa alternatif yang boleh dilaksanakan untuk klorin yang boleh membasmi kolam dan tidak mendedahkan kakitangan kepada beberapa bahan kimia berbahaya. Jadi mungkin lebih baik untuk terus berpura-pura jika prospek malu bermakna orang sebenarnya akan pergi ke tandas.

Tentang Pengarang

Simon Cotton, Pensyarah Kanan dalam Kimia, Universiti Birmingham dan Laura Finney, calon PhD, University of Nottingham

Artikel ini pada asalnya diterbitkan pada Perbualan. Membaca artikel asal.

Buku-buku yang berkaitan

at InnerSelf Market dan Amazon